i-base

Portuguese

Hepatitis C coinfection (Portuguese)

Guia sobre hepatite C para as pessoas que vivem com o VIH 2018 – PDF (1.3 MB) Portuguese translation and adaption by GAT, Lisbon. www.gatportugal.org

Guide to HIV testing and risk of sexual transmission (Portuguese)

 Rastreio da infeção pelo VIH e riscos de transmissão sexual 2015 February 2015 (Portuguese) PDF (2.8 MB) Translated and produced by the HIV activist organisation Grupo Português de Activistas sobre Tratamentos de VIH/SIDA (GAT) in Lisbon. www.gatportugal.org Other translations of i-Base resources.

Introduction to combination therapy (Portuguese)

Introdução à terapêutica de combinação 2014 – December 2014 (Portuguese) – PDF (700 Mb) Introducao 2014-15 (Pill chart only) 4-page drug chart – June 2014-15 – PDF (400 Mb)

HIV and pregnancy (Portuguese)

VIH, gravidez e saúde da mulher. 2012 edition (700 Kb)

Community guide to HIV research (Portuguese)

Ensalos clínicos: guia comunitário para a investigação do VIH PDF 290 Kb

Avoiding and managing side effects (Portuguese)

VIH e qualidade de vida: guia sobre os efeitos secundários e outras complicações – PDF (2 Mb)

Changing treatment (Portuguese)

Mudanças de tratamento PDF 281 Kb Quando o tratamento anti-retroviral falha: terapêutica de segunda e terceira linha e resistências aos medicamentos

Treatment training manual (Portuguese)

Manual de formação sobre tratamentos para pessoas seropositivas PDF 2 Mb Manual de formação escrito e editado por: Simon Collins, Polly Clayden, Svilen Kolev Konov, Roman Dudnik, Ben Cheng, Sipho Mthathi. Traduzido por Mariela Kumpera. Adaptado por Maria José Campos …