Some translations and adaptations of our publications and resources available as PDF files.
Languages include: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Czech, Croatian, Estonian, French, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Kosovo, Macedonian, Nepali, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish and Turkish.
Please check the date of all translations as they may not be from the most recent English edition.
Bosnian
- Introduction to combination therapy (Bosnian)
- HIV Bilten (HTB West Balkans)
- West Balkans edition of HTB: Issue 2 online
Bulgarian
- Avoiding and managing side effects (Bulgarian)
- Changing treatment (Bulgarian)
- Hepatitis C coinfection (Bulgarian)
- HIV and pregnancy (Bulgarian)
- Introduction to combination therapy (Bulgarian)
Chinese
- Avoiding and managing side effects (Chinese)
- Changing treatment (Chinese)
- Introduction to combination therapy (Chinese)
Croatian
- Introduction to combination therapy (Croatian)
- Treatment training manual (Croatian)
- HIV Bilten (HTB West Balkans)
- West Balkans edition of HTB: Issue 2 online
Czech
- Hepatitis C coinfection (Czech)
- Changing treatment (Czech)
- Introduction to combination therapy (Czech)
- Treatment training manual (Czech)
English
Estonian
French
- Avoiding and managing side effects (French)
- HIV and pregnancy guide (French)
- Introduction to combination therapy (French)
Greek
Hindi
- Avoiding and managing side effects (Hindi)
- Changing treatment (Hindi)
- HIV and pregnancy (Hindi)
- Introduction to combination therapy (Hindi)
- Treatment training manual (Hindi)
Hungarian
Indonesian
Italian
- Avoiding and managing side effects (Italian)
- Changing treatment (Italian)
- Hepatitis C coinfection (Italian)
- HIV and pregnancy (Italian)
- Introduction to combination therapy (Italian)
Kosovo
Macedonian
Montenegrin
Nepali
- Avoiding and managing side effects (Nepali)
- Changing treatment (Nepali)
- HIV and pregnancy (Nepali)
- Introduction to combination therapy (Nepali)
- Treatment training manual (Nepali)
Polish
Portuguese
- Avoiding and managing side effects (Portuguese)
- Changing treatment (Portuguese)
- Community guide to HIV research (Portuguese)
- Hepatitis C coinfection (Portuguese)
- HIV and pregnancy (Portuguese)
- Introduction to combination therapy (Portuguese)
- Treatment training manual (Portuguese)
Romanian
- Avoiding and managing side effects (Romanian)
- Changing treatment (Romanian)
- HIV and pregnancy (Romanian)
- Introduction to combination therapy (Romanian)
- Treatment training manual (Romanian)
Russian
- Клинические исследования – (Guide to clinical trials)
- «АРВдляПИН» (ARV4IDUs)
- Побочные эффекты антиретровирусной терапии (Avoiding and managing side effects)
- Гепатит С и ВИЧ инфекция (Hepatitis C coinfection)
- ВИЧ, беременность и здоровье женщины (HIV and pregnancy)
- Знакомство с комбинированной антиретровирусной терапией (Introduction to combination therapy)
- Пособие по лечению ВИЧ-инфекции (Treatment training manual)
Serbian
- HIV Bilten (HTB West Balkans)
- Introduction to combination therapy (Serbian)
- Treatment training manual (Serbian)
- West Balkans edition of HTB: Issue 2 online
Slovak
Spanish
- Avoiding and managing side effects (Spanish)
- HIV and pregnancy (Spanish)
- Introduction to combination therapy (Spanish)
